Chico Buarque - Construção Превод текста

Građevina

Click to see the original lyrics (Portuguese)



Vodio je ljubav tada kao da je poslednji put
Ženu je poljubio kao da je poslednji put
I svako njegovo dete kao da je jedino
I prešao ulicu svojim stidljivim hodom
Popeo se na građevinu kao da je mašina
Sazidao četiri čvrsta zida na balkonu
Ciglu po ciglu u magičnom nizu
Njegove oči su mutne od cementa i suza
Seo je da odmori kao da je subota
Jeo pirinač i pasulj kao da je princ
Pio je i jecao kao da je odbačen
Igrao i smejao kao da je slušao muziku
I teturao ka nebu kao da je pijan
I lebdeo kroz vazduh kao da je ptica
I završio je na zemlji kao mlitava grudva
I mučio se nasred javnog trotoara
Poginuo je ometajući pogrešnu stranu saobraćaja
 

Vodio je ljubav tada kao da je jedini
Ženu je poljubio kao da je jedina
I svako njegovo dete kao da je rasipnik
I prešao ulicu svojim pijanim hodom
Popeo se na građevinu kao da je čvrsta
Sazidao četiri magična zida na balkonu
Ciglu po ciglu u logičnom nizu
Njegove oči su mutne od cementa i saobraćaja
Seo je da odmori kao da je princ
Jeo pirinač i pasulj kao da su najbolji
Pio je i jecao kao da je mašina
Igrao i smejao se kao da je sledeći
I teturao ka nebu kao da je slušao muziku
I lebdeo kroz vazduh kao da je subota
I završio na zemlji kao bojažljiva grudva
Mučio se nasred puta kao nasukani brodolomnik
Umro je ometajući pogrešnu stranu javnosti
 

Vodio je ljubav tada kao da je mašina
Poljubio je ženu kao da je logično
Sazidao je četiri mlitava zida
Seo je da odmori kao da je ptica
I lebdeo vazduhom kao da je princ
I završio na zemlji kao pijana grudva
Umro je uznemirivši pogrešnu stranu subote
 

Za ovaj hleb za jelo i za ovaj pod za spavanje
Prijavu za rođenje, dozvolu za smeh
Zato što ste dozvolili da dišem i što ste dozvolili da postojim
Bog će vam platiti
Za besplatnu kahaku koju moramo popiti
Za sramni dim što moramo kašljati
Za skele, priveske sa kojih ljudi moraju pasti
Bog će vam platiti
Jer ta škorpija će nas jednog dana namamiti da nas pljune
I za muve i poljupce što će doći da nas uguše
I za večni mir što će nas konačno iskupiti
Bog će vam platiti
 

Још текстова песама из овог уметника: Chico Buarque

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.